Prevod od "ovo bolje" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovo bolje" u rečenicama:

Nadam se da je ovo bolje nego ono drugo sranje.
Espero que seja melhor do que a outra que me vendeu.
Mogu da vas uputim na nekog ko bi vam ovo bolje objasnio.
Posso por você em contato com alguém que possa explicar isso um pouco melhor que eu.
Mogao sam ti objasniti ovo bolje.
Poderia ter achado um jeito melhor de te contar.
Ne znam možda je ovo bolje.
Eu não sei. Talvez seja melhor.
Okej, ovo bolje da je dobro.
Certo, é bom que seja bom.
Hej, ovo bolje da je dobro.
É melhor ser uma boa notícia.
Ovo bolje da bude brzo, jer nakon 45 minuta bez svoje djevojke pretvorit æeš se u bundevu i morat æu ti dovuæi guzicu natrag.
Bem, é melhor ser rápido, porque após 45 minutos longe de sua namorada, você se tornará uma abóbora e vou ter de rebocar seu traseiro de volta para lá.
O, razumijem ja ovo bolje od tebe.
Eu entendo isto melhor do que você.
Vidjet æeš da je ovo... bolje za našu zemlju.
Eu acho que você verá que isso... é o melhor para o pais.
Da li stvarno misliš da je sve ovo bolje od smrti?
Pensa mesmo que tudo isto é melhor que a morte?
Ovo bolje da bude dobro, zato shto sam upravo u sred zabavljanja naroda.
É melhor ser bom, porque estou no meio de um show.
Nikolas bi ovo bolje podneo... da je sa njom razgovarao o svojim dugovima i svemu tome.
Nicolas lidaria melhor com isso se tivesse falado com ela sobre suas dívidas e tudo mais. Vício.
Ovo bolje da ne zavrsi na jebenom internetu.
É melhor isso não ir parar na merda da Internet.
Ovo bolje pristaje muškarcu poput vas, slažeš li se i ti, Williame?
Agora, lá está... uma bela imagem de um homem.
Ovo bolje da je poslednji put da moje dupe putuje kroz vreme.
Você mudou? Sim, de várias formas.
Htijela sam postati pisac i još želim, ali ovo bolje plaèa raèune.
Eu queria ser escritora e ainda quero, mas aqui pagam melhor.
Izvini, kako je ovo bolje od neprijatne tišine?
Desculpe, como isso é melhor do que silêncio desconfortável?
Kako je ovo bolje od Vennovog dijagrama?
Como isto é melhor que Diagrama de Venn?
Rej, znam da je ovo bolje oèi u oèi, ali kažem ti sad, da se ne ljutiš kasnije na mene.
Alô. Ray, eu sei que não concordamos com isso. Mas vou falar logo para que não fique com raiva de mim depois.
Hajde! -Èak i ja znam da je ovo bolje od Arnoldovih trikova.
Está bem, até eu sei que foi melhor que as voltas do Arnold.
Zapravo, pobijedio je Chardonay iz '73., ali èuo sam da je ovo bolje.
Na verdade, foi o Chardonnay 73 que ganhou, mas ouvi dizer que este é melhor.
Ovo bolje da je netko tko æe mi dati ogromnu napojnicu.
Tenho um turno de enfermeira em casa pela manhã. É melhor ser alguém que me dará uma boa gorjeta.
Ne znam kako deliš novac sa Džilijan, ali jamèim ti da je ovo bolje.
Não sei como é a divisão com a Gillian, mas posso garantir que isto é melhor.
Pretpostavljam da je ovo bolje od Brazila.
Acho que isso é melhor do que o Brasil.
Reci mi da je ovo bolje od one zabave koju imaš sa Rejèel.
Por favor, diga que isso é melhor que aquela lamentação que teve com a Rachel.
Ako vi mislite da je ovo bolje od Dana zahvalnosti Toma Henksa, onda ste ludi.
Se acham que isso é melhor que Ação de Graças do Hanks, vocês são todos loucos.
Ako stvarno imaš muda za ovo, bolje ti je da ne promašiš.
Você tem coragem para fazer isso, é melhor não errar.
Ako i nas èeka ovo, bolje da naðemo drugi duæan.
Se a espera for para aquilo vamos comprar em outra loja.
Ovo bolje da je dobro, gospodine Proktor.
É melhor que seja bom, Sr. Proctor.
Misliš da možeš da uradiš ovo bolje?
Você acha que pode fazer melhor?
Rekla si da je ovo bolje.
Você disse que isso era melhor.
Priznajem, Pejdž bi ovo bolje rešila.
Eu admito, Paige cuidaria disso melhor.
Rekoh ti da je ovo bolje od razmene dosadnih starih pisama.
Eu disse que era melhor do que ficar enviando cartas.
Pretpostavljam da je ovo bolje od bežanja.
Acho que isso é melhor do que correr.
Znaš zašto je ovo bolje od stvarnog sveta?
Sabe por que aqui é melhor do que o mundo real?
Ovo bolje da bude dobro, veèeras je klub èitalaca moje žene.
Que seja importante, é a noite do clube do livro da minha mulher.
Pisaæemo meštru Volkanu da nam ovo bolje razjasni.
Vamos pedir esclarecimentos ao Meistre Wolkan.
Da bismo ovo bolje razumeli, CT skenerom smo snimili egzoskelet i videli smo da su u stanju da sabiju telo i više od 40 posto.
Para melhor entendê-las, nós fizemos uma TC do exoesqueleto e mostramos que podem comprimir seus corpos em até 40%.
Zato sam pokušavala da pronađem načine da ovo bolje prenesem ljudima, da im pokažem nesigurnost u našim brojevima.
Então, estava buscando formas de explicar isso às pessoas, mostrar-lhes a incerteza nos nossos números.
1.6232328414917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?